'Mere Desh Ki Dharti' remixet til 'Kisaan'
Manoj Kumars 'Mere Desh Ki Dharti' er blevet remixet af til Sohail Khans kommende film 'Kisaan'.
Hvordan ville det være at komme på diskoteket denne uafhængighedsdag og groove til techno-beatsene fra en moderne 'Mere Desh Ki Dharti'?
En af de mest populære patriotiske sange fra Bollywood-biografen, skuespilleren Manoj Kumars 'Mere Desh Ki Dharti' fra 1967-filmen 'Upkaar' er blevet remixet af komponisten Daboo Malik til Sohail Khans kommende film 'Kisaan'.
Forslaget til sangen kom fra Salman Khan, selv efter at musikken til 'Kisaan' blev udgivet. Da vi viste sangen til Manoj Kumar, var han meget begejstret for, at den kunne remixes på denne måde. Vi har taget hans tilladelse og købte også rettighederne fra HMV, sagde Sohail Khan, der er medproducerer af filmen.
Vi ønskede at lancere musikvideoen forud for Independence Day, da sangen har til formål at indgyde patriotisme i den unge generation. Halvtreds procent af royalties fra sangen vil blive doneret til landmænd, sagde Sohail på en pressekonference i den nationale hovedstad.
Indipop-sangeren Daler Mehndi har lånt sin stemme til det peppede nummer og medvirker også i musikvideoen sammen med filmens stjernecast Jackie Shroff, Sohail Khan, Arbaaz Khan og Dia Mirza.
Det er en svær sang, som de gav mig. Mahendra Kapoor havde allerede sunget denne klassiker i en høj tone, Daboo gjorde den tre toner højere, sagde Mehndi, som ikke har betalt for sangen.
Skuespilleren Dia Mirza, der spiller rollen som advokat i filmen, sagde, at videoen er blevet æstetisk optaget, og resultatet er magisk.
Da jeg første gang hørte om sangen, der blev remixet, fik jeg et hjerteanfald. Den originale bane er stadig meget populær blandt græsrødderne. Jeg har hørt, at det stadig bruges til valgkampe.
Men når du lytter til sangen, vil du forstå fornuften i galskaben. Ærligheden bag sangen afspejles fuldstændigt, sagde Mirza.
Arbaaz Khan, der spiller en advokat og Sohails ældre bror i film, sagde, at ideen med at lave klassikeren kun var for at levere et budskab til den yngre generation.
Vi har en vis modvilje mod forandring, især når noget er etableret i årevis. Den genskabte sang leverer budskabet om patriotisme på en subtil måde uden at tvinge det på ungdommen, sagde Arbaaz.
'Kisaan', der udkommer den 28. august, er historien om en landmand og hans familie, der kæmper for deres stykke jord, med understrømmen af patriotisme og kærlighed til moderlandet.
