Dire Straits-hittet 'Money for nothing...' blev forbudt for at være homofob
Sangen skrevet af Mark Knopfler, indeholder nedsættende slang og kan ikke længere spilles i sin originale form, rapporterede Daily Mail online.
Dire Straits' kulthitnummer 'Money For Nothing (and the chicks for free)' er blevet udelukket fra canadiske ætere, 26 år efter udgivelsen, for at være 'ekstremt stødende' over for homoseksuelle og lesbiske. Sangen skrevet af Mark Knopfler, indeholder nedsættende slang og kan nu ikke længere afspilles i sin originale form, rapporterede Daily Mail online.
Enhver station, der ønsker at afspille sangen, bliver nødt til at redigere den eller skjule ordet, ifølge en afgørelse fra Canadian Broadcasts Standards Council.
Beslutningen kom, efter at en lytter klagede over, at udsendelsen af den uredigerede version af sangen, som nævner ordet tre gange, var ekstremt stødende for homoseksuelle, lesbiske og biseksuelle.
Rådet konkluderede, at ordet, når det bruges til at beskrive en homoseksuel mand, er et ord, der, selvom det var helt eller marginalt acceptabelt i tidligere dage, ikke længere er det.
De samfundsmæssige værdier, der er tale om et kvart århundrede senere, har ændret sig, og udsendelsen af sangen i 2010 skal afspejle disse værdier, snarere end dem fra 1985, sagde Rådet i en pressemeddelelse.
