Advarsel om julemangel i East Midlands fængsler
Der er en advarsel om, at vores fængsler ikke har tilstrækkelig vagt denne jul, og flere skal busses ind på kilometers afstand.
Officielle dokumenter om, hvordan man tackler personalemangel, er blevet set af Howard League for Penal Reform.
Det viser, at mere end 50 fængsler skal anmodes om at stille betjente til rådighed for at lukke huller andre steder i systemet. HMP Nottingham, HMP Leicester og Young Offenders Institute i Glen Parva har alle fået ekstra personale ind.
Juledag, 2. juledag og nytårsdag vil 56 betjente blive bedt om at arbejde i andre fængsler, herunder nogle, der skal arbejde i fængsler mere end 60 miles væk.
Ministre sagde, at Howard League 'fordrejede fakta' i et forsøg på at tegne et billede af et fængselssystem i uorden, når løsrevet tjeneste er en langvarig praksis.
Frances Crook, administrerende direktør for Howard League for Penal Reform, sagde: 'Dette giver beviser for et system under ekstrem stress. Skatteydernes penge bliver spildt på at støtte et fejlagtigt system.
'Vi ved, at hver uge, en fængselsbetjent arbejder i et andet fængsel, kan koste skatteyderne op til yderligere #500, hvilket summerer til hundredtusindvis i løbet af de måneder, hvor nødsituationen af 'fritliggende tjeneste' har været i drift.
'Fængsler med børn bliver bedt om at løslade personalet og køre dem op og ned ad motorveje for at hjælpe i voksenfængsler, der står over for en nødsituation i løbet af ferien.
'Politikere må tage ansvar for det kaos, deres politik påfører fængselsvæsenet, personalet og offentligheden.'
Nick Hardwick, chefinspektør for fængsler, sagde tidligere på året, at en blanding af ressource-, befolknings- og regeringspolitisk pres var en væsentlig faktor i den ''hurtige forringelse'' af sikkerheden og stigningen i volden i fængslerne i det sidste år.
Hr. Hardwick sagde, at faldet var på baggrund af #84 millioner nedskæringer i den offentlige sektors driftsomkostninger og #88 millioner sparet som følge af lukningen af ældre fængsler.
Derudover resulterede planlagte personalereduktioner involveret i disse ændringer i et betydeligt tab af mere erfarent personale, da gamle fængsler lukkede.
Hr. Hardwick træder tilbage næste år efter at have stået over for udsigten til at søge sit eget job.
Justitsminister Andrew Selous sagde: 'Dette er endnu et eksempel på, at Howard League fordrejer fakta for at prøve at tegne et billede af uorden i fængselssystemet.
'At sende fængselsbetjente på løsvagt er en fornuftig og forholdsmæssig måde at håndtere vikarmangler på, og det er noget tjenesten har brugt i over 20 år.
'Fængselspersonalet har gjort et fantastisk stykke arbejde med at opretholde sikre og anstændige fængselsregimer i en periode med betydelige forandringer, og jeg vil gerne takke dem alle for deres dedikation.'
Sadiq Khan, skyggejustitssekretær, sagde: 'Denne fængselskrise er et direkte resultat af David Camerons regerings politikker. Chefinspektøren advarede om krisen i vores fængsler, og han blev effektivt fyret for at turde fortælle sandheden.
”Fornuftig planlægning i tilfælde af uroligheder er en vigtig del af styringen af fængselsvæsenet.
'Men hvad denne afsløring viser er, at antallet af fængselsbetjente er på et farligt lavt niveau, og Chris Grayling er nødt til at tage drastiske foranstaltninger for at forhindre en julenedsmeltning.'
